Lekce 6: English for Health

Doplňte správný překlad pro každý z následujících výrazů.

1. prohlídka [?]
2. stehno [?]
3. chirurgický [?]
4. rýma [?]
5. palec [?]
6. postižení [?]
7. něco přehánět [?]
8. zamezit něčemu [?]
9. prst (na ruce) [?]
10. bok [?]
11. domluvený termín (u doktora) [?]
12. praktický lékař [?]
13. být nemocný [?]
14. tuk [?]
15. obvaz [?]
16. noha od kotníku dolů [?]
17. chirurg [?]
18. rameno [?]
19. pokračovat s něčím [?]
20. nakažlivý [?]
21. fyzioterapie [?]
22. nos [?]
23. stav tělesné zdatnosti [?]
24. obezita [?]
25. porucha [?]
26. pata [?]
27. uši [?]
28. tělo [?]
29. masér [?]
30. hluchý [?]
31. záda [?]
32. operace [?]
33. paže [?]
34. lékárna [?]
35. výzkum [?]
36. zdraví [?]
37. zánět [?]
38. léky [?]
39. zdravotní sestra [?]
40. cvičení [?]
41. volný (termín) [?]
42. pacient [?]
43. noha [?]
44. bolest [?]
45. kašlat [?]
46. rentgen [?]
47. péče [?]
48. bolet [?]
49. předpis [?]
50. zdravý [?]
51. nemocný [?]
52. první pomoc [?]
53. zápěstí [?]
54. jazyk [?]
55. masáž [?]
56. slepý [?]
57. teplota [?]
58. nemocnice [?]
59. vidoucí [?]
60. kotník [?]
61. zranění [?]
62. bolest hlavy [?]
63. výživa [?]
64. hlava [?]
65. žaludek [?]
66. zubař [?]
67. spálit se [?]
68. dýchat [?]
69. chřipka [?]
70. nakažlivý [?]
71. loket [?]
72. prst u nohy [?]
73. srdce [?]
74. nemoc [?]
75. vyléčit [?]
76. krk [?]
77. operace [?]
78. krevní tlak [?]
79. zrakově postižený [?]
80. poklepání [?]
81. pohovka [?]
82. hruď [?]
83. zlomenina [?]
84. přestat s něčím [?]
85. bolest [?]
86. zuby [?]
87. dieta [?]
88. ruka od zápěstí dolů [?]
89. ústa [?]
90. koleno [?]
91. zranit se [?]
92. cukrovka [?]
93. stres [?]
94. krk [?]
95. lékař [?]
96. nemoc [?]
97. zub [?]
98. péče o zdraví [?]

Zvolte správnou odpověď.

1. What's the trouble with Mr Crock?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. What happened to him during the night?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Where does his stomach hurt?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. Which is correct?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
5. What does the doctor think?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]

Zvolte správnou odpověď.

1. The doctor says we should eat:

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. The doctor says we should eat:

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. A balanced diet can prevent:

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. Fish is good for you because it contains:

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
5. What does the doctor say you shouldn't do?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]

Zvolte správnou odpověď.

1. Which is correct?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. Which is correct?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Health Informatics staff do a variety of things, including:

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. What is a teaching hospital?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]

Pro každé níže uvedené tvrzení zvolte, zda je pravdivé či nikoliv.

1. If you want to see the doctor, you should make an appointment.

   
   
   

   [?]
2. Many illnesses can be prevented by a balanced diet.

   
   
   

   [?]
3. Vegetables and fruit contain a lot of fat.

   
   
   

   [?]
4. Doctors always recommend jogging.

   
   
   

   [?]
5. Physical activity helps to prevent high blood pressure.

   
   
   

   [?]
6. Exercise doesn't help to burn up excess calories.

   
   
   

   [?]
7. Smoking can damage your health.

   
   
   

   [?]
8. Sometimes people have to wait until a hospital bed is available.

   
   
   

   [?]
9. General practitioners or GP's work in hospitals.

   
   
   

   [?]
10. Modern healthcare services are not as complex as in the past.

    
    
    

    [?]

Procvičte si mluvení. Po spuštění nahrávky dokončujte věty, které slyšíte, podle vzoru.

Pozměňte strukturu každé věty podle modelového příkladu.

1. A. Take your trousers off.
   B. [?]
2. A. Follow the nurse.
   B. [?]
3. A. Take the tablets before meals.
   B. [?]
4. A. Come back again.
   B. [?]
5. A. Give him an injection.
   B. [?]
6. A. Eat a lot of hamburgers.
   B. [?]
7. A. Lie on the couch.
   B. [?]
8. A. Get dressed.
   B. [?]
9. A. Relax your shoulders.
   B. [?]
10. A. Bend your legs.
    B. [?]

Pozměňte strukturu každé věty podle modelového příkladu.

1. A. Tell the patient to raise his arms.
   B. [?]
2. A. Tell the patient not to sit down.
   B. [?]
3. A. Tell the patient to open his mouth.
   B. [?]
4. A. Tell the patient to breathe deeply.
   B. [?]
5. A. Tell the patient not to move.
   B. [?]
6. A. Tell the patient not to stand up yet.
   B. [?]
7. A. Tell the patient to come back again next week.
   B. [?]
8. A. Tell the nurse to take the patient to X-Ray.
   B. [?]
9. A. Tell Mr Crock to give up smoking.
   B. [?]
10. A. Tell the patient not to worry.
    B. [?]

Pozměňte strukturu každé věty podle modelového příkladu.

1. A. Drink less whisky!
   B. [?]
2. A. Don't eat so much!
   B. [?]
3. A. Control your weight!
   B. [?]
4. A. Don't eat so much pizza!
   B. [?]
5. A. See a doctor!
   B. [?]
6. A. Stay in bed for a week!
   B. [?]
7. A. Don't work so hard!
   B. [?]
8. A. Eat more fruit and vegetables!
   B. [?]
9. A. Get some exercise!
   B. [?]
10. A. Don't worry so much!
    B. [?]

Zvolte správnou odpověď.

1. a. 
   b. 
   

   [?]
2. a. 
   b. 
   

   [?]
3. a. 
   b. 
   

   [?]
4. a. 
   b. 
   

   [?]
5. a. 
   b. 
   

   [?]
6. a. 
   b. 
   

   [?]
7. a. 
   b. 
   

   [?]
8. a. 
   b. 
   

   [?]
9. a. 
   b. 
   

   [?]
10. a. 
    b. 
    

    [?]

Pro každé níže uvedené tvrzení zvolte, zda je pravdivé či nikoliv.

1. Massage is something new.

   
   
   

   [?]
2. There is only one type of massage.

   
   
   

   [?]
3. Masseurs treat not only sportspeople, but also people with disabilities.

   
   
   

   [?]
4. Physiotherapy uses more techniques than massage.

   
   
   

   [?]
5. Massage and physiotherapy are the same thing.

   
   
   

   [?]
6. Physiotherapy is often necessary for rehabilitation after surgery.

   
   
   

   [?]
7. It is impossible for a blind physiotherapist to get a good job.

   
   
   

   [?]
8. Blind or partially sighted people can only do basic physiotherapy.

   
   
   

   [?]

Nejprve si poslechněte kompletní nahrávku. Poté přejděte do textového vstupního pole a použijte klávesu „>“ k přehrávání diktátu po částech a diktovaný text zapisujte. Více informací naleznete v nápovědě ke cvičení.

Pozorně si poslechněte nahrávku a potom vyplňte vynechaná místa v níže uvedeném textu s použitím stejných slov.