Base de datos gramatical

Indice:

Presente Simple

El verbo ‘TO BE’

El verbo ‘to be’ es irregular y tiene tres formas: am, is, are I am – he is – she is – it is – we are – you are – they are

La tercera persona del singular o del plural puede por supuesto ser un nombre.

Ejemplo:

  • My friend is from London.
  • My friends are from London.

Las formas cortas (o 'contractas') son: I’m – he’s – she’s – it’s – we’re – you’re – they’re

La forma corta 's también se puede usar con nombres.

Ejemplo:

  • My friend’s from London.

El negativo de ‘to be’ se forma añadiendo ‘not’: I am not – he is not – she is not – it is not – we are not – you are not – they are not

Formas cortas: I’m not – he isn’t – she isn’t – it isn’t – we aren’t – you aren’t – they aren’t

En la forma interrogativa, el verbo se coloca delante del nombre o pronombre.

Ejemplo:

  • Are you from Prague?
  • Is your friend from London?
  • Are they Italian?
  • Is Catherine English?
  • Are Peter and his wife and children happy?

Verbos Modales Auxiliares

Los verbos modales auxiliares (can, could, must, may, might, shall, should, will, would) tienen una sola forma.

También existen formas cortas afirmativas para ‘shall’ ('ll) ‘will’ ('ll) and ‘would’ ('d)

Ejemplos:

  • I’ll go tomorrow.
  • They’ll be here later.
  • She’d come if she could.

El negativo se forma añadiendo ‘not’: ‘can not’ se escribe como una sola palabra: cannot

El resto son could not, must not, etc.

Formas cortas: can’t – couldn’t – mustn’t – mightn’t – shan’t – shouldn’t – won’t – wouldn’t

No existe forma corta para ‘may not’.

En la forma interrogativa, el verbo se coloca delante del nombre o pronombre.

Ejemplo:

  • Can you speak English?
  • Will John and his wife and friends come?
  • May I come in?

Otros verbos

Todos los demás verbos poseen dos formas afirmativas:

  1. Igual que el Infinitivo sin ‘to’. Se usa con la Primera y Segunda Persona del Singular, y la Primera, Segunda y Tercera Persona del Plural.
  2. Igual que el Infinitivo, más ‘s’ or ‘es’. Esta forma se usa en Tercera Persona del Singular

Ejemplo:

  • I live, you live, we live, they live, John and Mary live.
  • He lives, John lives, she lives, Mary lives, it lives, this animal lives in Africa.

El negativo se forma con el auxiliar DO o DOES (Tercera Persona Singular) y NOT, delante de la forma infinitiva del verbo.

Ejemplos:

  • I do not live in London.
  • You do not live in London.
  • He/she/it does not live in London.
  • We do not live in London.
  • They do not live in London.

Las formas cortas son DON’T y DOESN’T.

Ejemplos:

  • I don’t live in London.
  • You don’t live in London.
  • He/she it doesn’t live in London.<<
  • We don’t live in London.
  • They don’t live in London.

DO y DOES también se usan en la forma interrogativa. La estructura es invariable:

DO/DOES + SUBJECT + INFINITIVE (sin ‘to’)

Ejemplos:

  • Do you live here?
  • What do you want?
  • Where do you and your family live?
  • Why do so many people all over the world drink CocaCola?
  • Does she like music?
  • What does Peter want?
  • Where does John live?
  • Where does your other brother Paul live?
  • What does your friend from Italy think?

Imperativos

Es fácil dar órdenes o instrucciones en inglés, ya que existe una sola forma de dirigirse a las personas – YOU. No importa si estás hablando con una sola persona o más de una. No importa si estás hablando con una persona joven o mayor, un amigo o una persona a quien no conoces. Para el imperativo afirmativo, simplemente usa el infinitivo (sin ‘to’).

Ejemplos:

Si se quiere añadir un grado más de cortesía, puedes añadir ‘please’, o usar una construcción diferente como ‘Will you sit down, please?’ o ‘Could you open the window, please?’ o ‘Would you mind sitting down, please? Para el imperativo negativo, simplemente usa ’ DON’T' delante del infinitivo (sin ‘to’).

Ejemplos:

TO DO y TO MAKE

En general, TO MAKE significa crear algo, y TO DO significa realizar una acción, pero a veces es necesario aprenderse la expresión. He aquí algunos ejemplos comunes:

MAKE

DO

Presente Perfecto

El Presente Perfecto describe una situación en el presente. NO puede usarse para referirse a una acción realizada en un momento específico en el pasado. Por ejemplo la frase I have finished the report es CORRECTA.

Significa simplemente que el informe está terminado. No hay ninguna indicación de cuándo lo terminé.

La frase I have finished the report yesterday NO es correcta porque ‘yesterday’ se refiere a un momento específico en el pasado, así quqe debemos usar el Pasado Simple: I finished the report yesterday.

I WOULD LIKE, I'D LIKE, etc.

I WOULD LIKE’ (o ‘I’D LIKE’) Esta es la Forma Condicional del verbo ‘to like’. Cuidado de no confundirlo con la forma simple.

Por ejemplo:

TO HAVE

PRESENTE

Afirmativo:

Negativo:

Interrogativo:

PASADO

Afirmativo:

Negativo:

Interrogativo:

HAVE se usa de tres maneras diferentes:

  1. como auxiliar en Presente Perfecto y Pasado Perfect
  2. para indicar posesión
  3. para referirse a otras acciones que no son exactamente posesión

Uso de HAVE como auxiliar en el Presente Perfecto y Pasado Perfecto

Ejemplos:

  • I’ve finished.
  • Have you finished?
  • I haven’t finished.
  • He’s finished.
  • Has he finished?
  • He hasn’t finished.
  • They’ve arrived.
  • John and Mary have arrived.
  • I had already arrived before John came.
  • I’d already arrived before John came.
  • I told him I had not finished.
  • I told him I hadn’t finished.

Uso de HAVE para indicar posesión

a) HAVE se puede usar sin los auxiliares DO/DOES/DON’T/DOESN’T.

  • I have an appointment.
  • Have you an appointment?
  • He has a big car.
  • Has he a problem?
  • We haven’t time.
  • She hasn’t time.

b) Muchas veces esta forma 'simple' se refuerza con ‘got’ (participio pasado de ‘get’). En este caso por supuesto estamos usando técnicamente un Presente Perfecto de ‘get’ con ‘have’ como auxiliar igual que en 1) arriba, así que los auxiliares DO/DOES/DON’T/DOESN’T no son necesarios.

  • I have an appointment. - I’ve got an appointment.
  • Have you an appointment? - Have you got an appointment?
  • He has a big car. - He’s got a big car.
  • Has he a problem? - Has he got a problem?
  • We haven’t time. - We haven’t got time.
  • She hasn’t time. - She hasn’t got time.

En un estilo coloquial, a menudo se omite el ‘have’ y el pronombre, especialmente en preguntas con ‘you’:

  • Sorry. (I’ve) Got to go.
  • (Have you) Got any money?

c) HAVE para posesión también se puede usar como verbo normal, con los auxiliares DO/DOES/DON’T/DOESN’T/DID/DIDN’T.

  • I have an appointment.
  • Do you have an appointment?
  • He has a big car.
  • Does he have a problem?
  • We don’t have time.
  • She doesn’t have time.

Este uso generalmente se ha considerado como inglés americano pero se está extiendo a otras partes del mundo de habla inglesa, especialmente en Pasado Simple:

  • I had an appointment.
  • Did you have an appointment?
  • I didn’t have time.

Uso de HAVE para referirse a otras acciones que no son exactamente posesión

Ejemplos:

  • have a baby
  • have a bath
  • have a shower
  • have fun
  • have a good trip
  • have an accident
  • have a look
  • have a break
  • have breakfast
  • have lunch
  • have dinner
  • have a drink
  • have a cup of tea
  • have a good time

También en el uso 'causativo', o sea pedir o decir a alguien que haga algo en tu lugar:

  • They’re going to have their house painted.
  • When was the last time you had the oil changed?

En todos estos casos HAVE se usa siempre como verbo normal con los auxiliares DO/DOES/DON’T/DOESN’T/DID/DIDN’T:

  • When did she have the baby?
  • What did you have for breakfast?
  • Did you have a good trip?
  • Did you have your computer fixed?
  • What time do you usually have dinner?
  • I don’t normally have lunch at home.
  • We didn’t have a very good time.
  • He doesn’t have his hair cut very often.

THERE IS y THERE ARE

THERE IS (singular) y THERE ARE (plural)

AFIRMATIVO

THERE IS, y también la forma corta THERE’S

THERE ARE no tiene forma corta escrita.

Ejemplo:

Nota: En una lista, el uso de singular o plural depende del primer elemento.

Ejemplo:

NEGATIVO

Singular: THERE IS NOT o THERE ISN’T

Plural: THERE ARE NOT o THERE AREN’T

Ejemplo:

Nota: En lugar de NOT + ANY también se puede usar el afirmativo con el cuantificador cero NO.

Ejemplo:

INTERROGATIVO

Singular: IS THERE ..?

Plural: ARE THERE ..?

Ejemplo:

Numeros

CARDINALESORDINALES
1onefirst
2twosecond
3threethird
4fourfourth
5fivefifth
6sixsixth
7sevenseventh
8eighteighth
9nineninth
10tententh
11eleveneleventh
12twelvetwelfth
13thirteenthirteenth
14fourteenfourteenth
15fifteenfifteenth
16sixteensixteenth
17seventeenseventeenth
18eighteeneighteenth
19nineteennineteenth
20twentytwentieth
21twenty-onetwenty-first
22twenty-twotwenty-second
… etc
30thirtythirtieth
40fortyfortieth
50fiftyfiftieth
60sixtysixtieth
70seventyseventieth
80eightyeightieth
90ninetyninetieth
100one hundredone hundredth
101one hundred and oneone hundred and first
… etc
1000one thousandone thousandth
1001one thousand and oneone thousand and first
… etc
1237one thousand two hundred and thirty-sevenone thousand two hundred and thirty-seventh
… etc
1000000one millionone millionth

Notas:

La Hora

En el mundo de habla inglesa la mayoría de la gente no usa el reloj de 24 horas, prefiriendo usar a.m. y p.m.. Se puede decir la hora o bien en formato 'digital' o 'tradicional':

4 a.m.It’s four a.m.It’s four o’clock.
4.05It’s four oh five.It’s five past four.
5.10It’s five ten.It’s ten past five.
6.15It’s six fifteen.It’s quarter past six.
7.20It’s seven twenty.It’s twenty past seven.
8.25It’s eight twenty-five.It’s twenty-five past eight.
9.30It’s nine thirty.It’s half past nine.
10.35It’s ten thirty-five.It’s twenty-five to eleven.
11.40It’s eleven forty.It’s twenty to twelve.
12.45It’s twelve forty-five.It’s quarter to one.
13.50It’s one fifty p.m.It’s ten to two.
14.55It’s two fifty-five p.m.It’s five to three.
15.00It’s three p.m.It’s three o’clock.

Preguntas y Palabras Interrogativas

Una frase en la que WHO o WHAT o WHICH es el sujeto del verbo es estructuralmente afirmativa y por lo tanto no se requiere ningún auxiliar. Ejemplos:

Estructuralmente todas estas frases son afirmativas, pero ‘Who lives here?’ es una pregunta porque WHO en sí mismo es una palabra interrogativa.

Compárese:

SHOULD

SHOULD y el negativo SHOULDN’T son invariables y se usan para indicar obligación moral, consejos, o recomendaciones fuertes. Es menos categórico que MUST. Cuidado de NO pronunciar la letra 'L'.

Presente Simple

El Presente Simple es usado para:

Estados permanentes, acciones repetidas, rutinas cotidianas, verdades generales, horarios (trenes, aviones etc.) y programas.

Ejemplos:

Presente Continuo

Se usa para:

Acciones que tienen lugar ahora, acciones e intenciones ya planeadas para el futuro, y con 'always' para indicar irritación ante cosas que ocurren con demasiada frecuencia.

Ejemplos:

Voz Pasiva y Voz Activa

La VOZ ACTIVA es cuando el sujeto de un verbo lleva a cabo la acción.

Ejemplo:

Aquí ‘the judge’ es el sujeto y ‘him’ es el OBJETO o COMPLEMENTO DIRECTO del verbo.

En la VOZ PASIVA el sujeto del verbo sufre o recibe la acción.

Ejemplo:

Aquí ‘he’ es el sujeto del verbo pero recibe la acción.

La Voz Pasiva en inglés tiene esta estructura:

Sujeto - Forma Correcta de ‘TO BE’ - Participio pasado – (Agente)

Si es necesario o útil, el 'agente' se puede mencionar, usando 'by'.

Ejemplo:

Un COMPLEMENTO INDIRECTO también puede convertirse en sujeto de la voz pasiva.

Ejemplo:

En este caso, es el complemento indirecto ‘me’ que se convierte en sujeto, y no el complemento directo‘a book’.

Pasado Simple y Presente Perfecto

Usamos el Pasado Simple cuando hablamos de una acción individual o repetida en un momento concreto del pasado. Usamos el Presente Perfecto para hablar de una situación presente o el resultado de acciones pasadas.

Por ejemplo: ‘He has come’ significa simplemente ‘He is here’. Es imposible decir ‘He has come yesterday’ ya que ‘yesterday’ se refiere al pasado. Entonces debemos decir ‘He came yesterday’.

Pronombres Relativos

WHO, WHICH, THAT y WHAT pueden emplearse como PRONOMBES RELATIVOS.

WHO se usa sólo para personas. WHICH se usa sólo para cosas. THAT puede emplearse para personas y cosas.

WHO, WHICH y THAT pueden ser omitidos cuando son Objeto de la oración relativa.

Ejemplos:

Nota: La forma objeto ‘WHOM’ se usa poco en inglés moderno..

WHAT significa ‘the thing which’, es decir en español ‘lo que’.

WHOSE se usa para sustituir los adjetivos posesivos, es decir cuyo, cuya, cuyos, cuyas.

Ejemplo:

USED TO

La forma USED TO describe una acción repetida EN EL PASADO, que no se produce ahora, o un estado pasado que no existe ahora.

Afirmativo: used to

Ejemplo:

Negativo: didn’t use to

Ejemplo:

Interrogativo: did .. use to ..?

Ejemplo:

Nota: No confundir USED TO con BE USED TO (estar acustombrado a ) o GET USED TO (acustombrarse a), y no confundirlo con el verbo TO USE (to employ or utilise).

A veces se puede traducir en español como solía, solíamos etc pero no siempre, y no se puede usar en presente como equivalente de yo suelo, suelen etc.

Estilo Indirecto

Estilo Directo quiere decir las palabras exactas empleadas por alguien al hablar. En Estilo Directo usamos comillas  (“ “).

Ejemplo:

Se emplea el Estilo Indirecto cuando informamos a una tercera persona de lo que alguien dijo. En este caso no se usan comillas. Siempre es correcto usar la conjunción THAT después del verbo ‘say’, ‘tell’, etc., pero si la frase no es larga y complicada se puede omitir.

Ejemplo:

Nota: Después de ‘tell’ hay que usar un complemento indirecto. Si quieres emplear un complemento indirecto después de ‘say’ hay que usar ‘to’.

Ejemplos:

El orden de las palabras en Estilo Indirecto permanece igual que en Estilo Directo, pero a menudo es necesario cambiar la forma y el tiempo del verbo, pronombres, posesivos, y expresiones de tiempo.

Ejemplos:

Si se usa Estilo Indirecto para narrar una pregunta directa, el resultado es una afirmación, no una pregunta, así que no se emplean el orden de palabras interrogativo ni los auxiliares DO, DOES, DID. Si la pregunta directa no empieza con una palabra interrogativa como WHO, WHERE, WHAT, WHEN etc., la pregunta indirecta o narrada empieza con IF o WHETHER.

Ejemplos:

Los artículos

No hay género en inglés (masculino, feminino, neutro) así que los artículos son siempre invariables.

Los Artículos Indeterminados son:

A’, delante de una consonante, por ejemplo ‘a book’ y ‘AN’ delante de una vocal, por ejemplo ‘an apple’ o ‘an old book’.

El Artículo Determinado es ‘THE’. También es invariable en singular y plural.

Usa ‘A’ o ‘AN’ la primera vez que hablas de una cosa.

Ejemplo:

Usa ‘THE’ si vuelves a hablar de la misma cosa.

Ejemplo:

Usa ‘THE’ si existe un solo ejemplo de algo.

Ejemplo:

Usa ‘THE’ con adjetivos en forma superlativa.

Ejemplo:

NO USES ‘THE’ si hablas de algo en general.

Ejemplo:

Usa ‘THE’ si hablas de un caso específico.

Ejemplo:

Condicional Pasado

El Condicional Pasado (o condicional tercero) se forma con ‘WOULD HAVE’ o ‘WOULDN’T HAVE’ y un Participio Pasado, y describe una situación irreal o imaginaria en el pasado.

Ejemplo:

En la misma frase que contiene ‘WOULD HAVE’, se puede usar ‘IF’ y un verbo en Pasado Perfecto.

Ejemplos:

Formas Comparativa y Superlativa de los adjetivos

1.Adjetivos Cortos: +ER (Comparativo) o +EST (Superlativo)

Ejemplo:

Si el adjetivo corto acaba en ‘E’ se añade sólo R o ST

Ejemplo:

Si el adjetivo corto tiene una vocal corta, la consonante final se duplica.

Ejemplo:

2. Adjetivos cortos acabados en ‘Y’: ‘Y’ cambia a ‘I’, + ER or +EST

Ejemplo:

3. Adjetivos largos: MORE + adjetivo o MOST + adjetivo

Ejemplo:

4. Irregular: GOOD - BETTER - BEST; BAD - WORSE - WORST

Versión 1.1.0-alpha (2010-04-16 10:13 CEST)