Unidad 6: GESUNDHEIT

Complete cada expresión con su traducción correcta.

1. nariz [?]
2. inflamación [?]
3. dolores [?]
4. pie [?]
5. examen médico [?]
6. enfermedad venérea [?]
7. lesionarse [?]
8. médico (mujer) [?]
9. intestino [?]
10. alimento [?]
11. infarto del corazón [?]
12. hospital [?]
13. clínica [?]
14. sano, saludable [?]
15. pierna [?]
16. tablilla, férula [?]
17. doctor [?]
18. peso [?]
19. inquietar [?]
20. laboratorio [?]
21. masaje [?]
22. diente [?]
23. puesto de primeros auxilios [?]
24. primeros auxilios [?]
25. resfriado [?]
26. gripe [?]
27. dar náuseas [?]
28. dentista [?]
29. medicamento [?]
30. urgencias [?]
31. rescate [?]
32. muñeca [?]
33. nudillo, tobillo [?]
34. ejercicio físico [?]
35. paciente (mujer) [?]
36. cita [?]
37. receta [?]
38. radiografía [?]
39. apéndice [?]
40. bajo en grasas [?]
41. fisioterapeuta (mujer) [?]
42. riesgo [?]
43. investigación [?]
44. vientre [?]
45. hospital [?]
46. obesidad [?]
47. aspirar [?]
48. costilla [?]
49. piel [?]
50. farmacia [?]
51. cadera [?]
52. grave [?]
53. doler [?]
54. sala de espera [?]
55. sangre [?]
56. corazón [?]
57. enfermedad [?]
58. grasa [?]
59. enfermera [?]
60. espirar [?]
61. vomitar [?]
62. lengua [?]
63. médico de cabecera [?]
64. dedo [?]
65. infección [?]
66. articulación [?]
67. fractura [?]
68. esguince [?]
69. diabetes [?]
70. médico [?]
71. fiebre [?]
72. hueso [?]
73. codo [?]
74. torso, tronco [?]
75. perseverar en algo [?]
76. alimentación [?]
77. dieta [?]
78. operación [?]
79. quitarse la ropa [?]
80. enfermo [?]
81. consultorio [?]
82. exagerar [?]
83. tensión arterial [?]
84. dolores de vientre [?]
85. fisioterapeuta [?]
86. oreja, oido [?]
87. radiográfico [?]
88. escayola [?]
89. tratamiento [?]
90. paciente [?]
91. herida, lesión [?]
92. hacer sentirse mal [?]
93. comprimido [?]
94. dedo de pie [?]
95. dolores de cabeza [?]
96. estómago [?]
97. vendaje [?]
98. medicina [?]
99. fisioterapia [?]
100. médico de cabecera (mujer) [?]
101. salud [?]
102. rodilla [?]
103. pulmón [?]
104. algo grave [?]

Elija la respuesta correcta.

1. Welches Problem hat Herr Steiner?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. Was geschah in der Nacht?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Wo tut sein Bauch weh?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. Was ist richtig?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
5. Was glaubt der Arzt?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]

Elija la respuesta correcta.

1. Wie viel sollen wir essen?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. Was sollen wir essen?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Ausgeglichene Ernährung kann Folgendes verhindern:

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. Fisch ist gut für Sie, weil er Folgendes enthält:

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
5. Was sollten Sie nicht machen?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]

Elija la respuesta correcta.

1. Was ist richtig?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. Was ist richtig?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Gesundheitsinformatiker machen auch Folgendes:

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. Was ist ein Lehrkrankenhaus?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]

Para cada afirmación abajo elija Verdadero o Falso.

1. Wenn Sie zum Arzt gehen wollen, sollten Sie sich einen Termin holen.

   
   
   

   [?]
2. Viele Krankheiten können mit einer ausgeglichenen Ernährung verhindert werden.

   
   
   

   [?]
3. Gemüse und Obst beinhalten sehr viel Fett.

   
   
   

   [?]
4. Ärzte empfehlen immer joggen zu gehen.

   
   
   

   [?]
5. Körperliche Betätigung hilft dabei, hohen Blutdruck zu vermeiden.

   
   
   

   [?]
6. Körperliche Betätigung hilft nicht dabei, überschüssige Kalorien zu verbrennen.

   
   
   

   [?]
7. Rauchen kann Ihre Gesundheit gefährden.

   
   
   

   [?]
8. Manchmal müssen Menschen warten, bis ein Spitalsbett frei wird.

   
   
   

   [?]
9. Ein praktischer Arzt arbeitet in einer Arztpraxis.

   
   
   

   [?]
10. Der moderne Gesundheitsdienst ist nicht so komplex wie in der Vergangenheit.

    
    
    

    [?]

Practique hablando. Complete las frases que oiga según el ejemplo.

Cambie la estructura de cada frase según el modelo.

1. A. Ich komme… (von + mein Arzt)
   B. [?]
2. A. Sabine geht… (zu + ihr Doktor)
   B. [?]
3. A. Familie Müller fährt… (mit + das Rettungsauto)
   B. [?]
4. A. Roman kommt… (aus + das Röntgenzimmer)
   B. [?]
5. A. Der Arzt sitzt… (gegenüber + der Patient)
   B. [?]
6. A. Herr Kornberg ist… (bei + die Untersuchung)
   B. [?]
7. A. Frau Bergmann hat ihre Schmerzen… (seit + das Abendessen)
   B. [?]
8. A. Die Schmerzen begannen… (nach + der Urlaub)
   B. [?]
9. A. Der Arzt schickt den Patienten… (zu + die Apotheke)
   B. [?]
10. A. Die Schwester holt Frau Kramer… (aus + das Wartezimmer)
    B. [?]

Cambie la estructura de cada frase según el modelo.

1. A. Wie lange haben Sie schon Kopfschmerzen? (seit + ein Tag)
   B. [?]
2. A. Von wem haben Sie dieses Rezept erhalten? (von + mein Arzt)
   B. [?]
3. A. Zu wem geht Richard, wenn er Bauchschmerzen hat? (zu + sein Doktor)
   B. [?]
4. A. Wann kann der Arzt Genaueres sagen? (nach + das Röntgen)
   B. [?]
5. A. Woher kommt Monika gerade? (aus + das Krankenhaus)
   B. [?]
6. A. Wohin schickt der Arzt Silvia? (nach + Hause)
   B. [?]
7. A. Womit behandelt der Arzt Erika? (mit + ein Medikament)
   B. [?]
8. A. Wo wohnt Reinhard? (gegenüber + die Klinik)
   B. [?]
9. A. Wo sind Anton und Frieda? (bei + ein Spezialist)
   B. [?]
10. A. Woher haben Sie die Tabletten? (von + die Apotheke)
    B. [?]

Cambie la estructura de cada frase según el modelo.

1. A. Ich gehe zu der Apotheke.
   B. [?]
2. A. Er kommt von dem Krankenhaus.
   B. [?]
3. A. Das Rettungsauto fährt zu dem Spital.
   B. [?]
4. A. Der Patient wartet bei dem Arzt.
   B. [?]
5. A. Die Krankenschwester ist bei dem Patienten.
   B. [?]
6. A. Das Röntgenbild ist von dem rechten Knie.
   B. [?]
7. A. Herr und Frau Manner kommen zu der Untersuchung.
   B. [?]
8. A. Die Ärzte laufen zu der Notaufnahme.
   B. [?]
9. A. Sandra muss zu der Blinddarmoperation.
   B. [?]
10. A. Herbert ist bei dem Röntgten.
    B. [?]

Elija la respuesta correcta.

1. a. 
   b. 
   

   [?]
2. a. 
   b. 
   

   [?]
3. a. 
   b. 
   

   [?]
4. a. 
   b. 
   

   [?]
5. a. 
   b. 
   

   [?]
6. a. 
   b. 
   

   [?]
7. a. 
   b. 
   

   [?]
8. a. 
   b. 
   

   [?]
9. a. 
   b. 
   

   [?]
10. a. 
    b. 
    

    [?]

Para cada afirmación abajo elija Verdadero o Falso.

1. Massagen sind eine sehr neue Behandlungsform.

   
   
   

   [?]
2. Es gibt nur eine Art von Massage.

   
   
   

   [?]
3. Masseure behandeln nicht nur Sportler sondern auch andere Menschen mit Behinderungen.

   
   
   

   [?]
4. Die Physiotherapie bedient sich nicht nur der Massagetechnik.

   
   
   

   [?]
5. Massage und Physiotherapie sind dasselbe.

   
   
   

   [?]
6. Physiotherapie wird oft zur Rehabilitation nach Operationen angewandt.

   
   
   

   [?]
7. Blinde Physiotherapeuten können nach ihrer Ausbildung nicht in ihrem Beruf arbeiten.

   
   
   

   [?]
8. Blinde oder sehbehinderte Physiotherapeuten können nur Menschen mit leichten Behinderungen behandeln.

   
   
   

   [?]
9. Oft wird die Massage nur zur Entspannung und zur Muskellockerung angewandt.

   
   
   

   [?]
10. Unfallopfer lassen sich häufig massieren.

    
    
    

    [?]

Primero escuche la grabación completa. Después pase al campo de texto de entrada y use la tecla ‘>’ para oír el dictado por partes y apúntelo. Para más información lea la ayuda con los ejercicios.

Escuche atentamente la grabación y luego rellene los huecos en el texto de abajo usando las mismas palabras.

Elija la opción correcta para completar las frases siguientes.

1. Wie ____ haben Sie schon diese Schmerzen?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. Wo ____ es weh?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Gut. Sie können sich jetzt wieder ____.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. Mir war in der Nacht sehr ____.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
5. Ich möchte, dass Sie zum Röntgen ____.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
6. Herr Doktor, es ist doch nichts ____?!

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
7. Meine Schwester ist krank. Sie ist ____ Krankenhaus.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
8. Meine Mutter ist ____ das Krankenhaus gefahren und besucht dort meine Schwester.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
9. Es tut mir Leid. Doktor Friedmann arbeitet heut in ____ Praxis.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
10. Meine Schwester ist Krankenschwester ____ der Unfallstation.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
11. Körperliche Betätigung hilft dabei, Diabetes und andere ____ zu bekämpfen.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
12. Man sollte es nicht ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
13. Geben Sie nicht auf. Bleiben Sie am ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
14. Gesundheitsinformatiker helfen bei ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
15. Durch die Gesundheitsinformatik haben die Ärzte und Schwestern weniger ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
16. Ein praktischer Arzt arbeitet in ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
17. Zurzeit gibt es keine ____ Krankenhausbetten.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
18. Ein Aspekt der Physiotherapie ist die Rehabilitation nach einer ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
19. Der Patient ließ seine Rückenmuskulatur beim Masseur ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
20. Die Physiotherapie bedient sich verschiedener ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]