Unidad 3: BANKEN UND FINANZEN

Complete cada expresión con su traducción correcta.

1. dinero en efectivo [?]
2. calcular [?]
3. cambiar dinero [?]
4. empleado de banco [?]
5. pagar [?]
6. pago de intereses [?]
7. intereses sobre descubierto [?]
8. billete de banco [?]
9. saldo [?]
10. transferir dinero [?]
11. cajero [?]
12. cajero automático [?]
13. cuenta corriente [?]
14. transferencia [?]
15. abrir una cuenta [?]
16. banca por internet [?]
17. bolsa [?]
18. ingresar dinero [?]
19. cuenta [?]
20. administración de cuenta [?]
21. cambiar dinero [?]
22. estar en números rojos [?]
23. banca online [?]
24. empleada de banco [?]
25. sacar dinero [?]
26. número de tarjeta de crédito [?]
27. comisión [?]
28. sucursal [?]
29. cuenta capital [?]
30. pagar [?]
31. fondo [?]
32. sucursal [?]
33. comprobante [?]
34. ganancia [?]
35. número de cuenta [?]
36. cheque de viajero [?]
37. cancelar [?]
38. divisa [?]
39. acción [?]
40. cobrar un cheque [?]
41. tarjeta de crédito [?]
42. banco [?]
43. reintegro [?]
44. cuenta de ahorro [?]
45. pago [?]
46. intereses [?]
47. caja de seguridad [?]
48. tarjeta bancaria electrónica [?]
49. moneda [?]
50. tipo de cambio [?]
51. tipo de interés [?]
52. cheque, talón [?]
53. hipoteca [?]
54. crédito [?]
55. invertir [?]

Elija la respuesta correcta.

1. Was will die Frau kaufen?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. Wo möchte sie die Bücher kaufen?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Was empfiehlt der Kassier?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]

Elija la respuesta correcta.

1. Wo ist der Mann gewesen?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. Warum war er dort? War er…

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Was kann der Kassier umwechseln?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. Ist der Wechselkurs gestiegen oder gefallen?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]

Elija la respuesta correcta.

1. Wo befindet sich die Bank?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. Was studiert die Frau dort an der Universität?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Welches Konto empfiehlt ihr der Bankbeamte?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. Welchen Nachteil hat das Sparkonto?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]

Elija la respuesta correcta.

1. Woher kommt Iwan?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. Iwan weiß nicht, was er machen soll mit…

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Peter sagt, dass man mit einer Kreditkarte Bargeld…

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. Wenn eine Bank Ihnen einen Kredit gewährt, müssen Sie…

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]

Para cada afirmación abajo elija Verdadero o Falso.

1. Wenn Sie Geld auf einem Sparkonto haben, erhalten Sie normalerweise Zinsen.

   
   
   

   [?]
2. Wenn die Bank Ihnen einen Kredit gewährt, zahlen Sie keine Zinsen.

   
   
   

   [?]
3. Statt mit Euroschecks bezahlen Sie heute mit hauptsächlich mit EC-Karten.

   
   
   

   [?]
4. Banken berechnen meist eine Gebühr für Überweisungen und Kontoführung.

   
   
   

   [?]
5. Sie brauchen ein Konto bei einer Bank, wenn Sie Reiseschecks wollen.

   
   
   

   [?]
6. Der Wechselkurs für eine Währung ändert sich nie.

   
   
   

   [?]
7. Zinssätze sind in jeder Bank gleich.

   
   
   

   [?]
8. Wenn das Konto in den ‚roten Zahlen’ ist, müssen Sie Überziehungszinsen zahlen.

   
   
   

   [?]
9. Mit EC- und Kreditkarten können Sie Geld vom Geldautomaten abheben.

   
   
   

   [?]
10. An der Börse kann man Aktien ein- und verkaufen.

    
    
    

    [?]

Practique hablando. Complete las frases que oiga según el ejemplo.

Cambie la estructura de cada frase según el modelo.

1. A. einen Beleg
   B. [?]
2. A. eine Kreditkarte
   B. [?]
3. A. höhere Sparzinsen
   B. [?]
4. A. ein Girokonto
   B. [?]
5. A. einen Kontoauszug
   B. [?]
6. A. Informationen über Fonds
   B. [?]
7. A. fünf 2-Euro-Münzen
   B. [?]
8. A. ein Bankschließfach
   B. [?]
9. A. eine neue EC-Karte
   B. [?]

Cambie la estructura de cada frase según el modelo.

1. A. etwas Geld umwechseln
   B. [?]
2. A. 200 Euro überweisen
   B. [?]
3. A. den Wechselkurs wissen
   B. [?]
4. A. IBM-Aktien kaufen
   B. [?]
5. A. Geld auf mein Sparkonto einzahlen
   B. [?]
6. A. meine Kreditkarte wechseln
   B. [?]
7. A. eine Überweisung ins Ausland durchführen
   B. [?]
8. A. die Überweisung stornieren
   B. [?]
9. A. ein Konto eröffnen
   B. [?]

Cambie la estructura de cada frase según el modelo.

1. A. Ich würde gerne IBM-Aktien kaufen.
   B. [?]
2. A. Ich hätte gerne eine Kreditkarte.
   B. [?]
3. A. Ich hätte gerne ein Bankschließfach.
   B. [?]
4. A. Ich würde gerne den Wechselkurs wissen.
   B. [?]
5. A. Ich hätte gerne eine neue EC-Karte.
   B. [?]
6. A. Ich würde gerne ein Konto eröffnen.
   B. [?]
7. A. Ich würde gerne Geld auf mein Sparkonto einzahlen.
   B. [?]
8. A. Ich würde gerne die Überweisung stornieren.
   B. [?]
9. A. Ich hätte gerne ein Girokonto.
   B. [?]
10. A. Ich hätte gerne einen Beleg.
    B. [?]

Elija la respuesta correcta.

1. a. 
   b. 
   

   [?]
2. a. 
   b. 
   

   [?]
3. a. 
   b. 
   

   [?]
4. a. 
   b. 
   

   [?]
5. a. 
   b. 
   

   [?]
6. a. 
   b. 
   

   [?]
7. a. 
   b. 
   

   [?]
8. a. 
   b. 
   

   [?]
9. a. 
   b. 
   

   [?]
10. a. 
    b. 
    

    [?]

Para cada afirmación abajo elija Verdadero o Falso.

1. Alle Banken bieten die gleichen Dienstleistungen an.

   
   
   

   [?]
2. Banken in der Euro-Zone werden von der Europäischen Zentralbank überwacht.

   
   
   

   [?]
3. Die Europäische Zentralbank befindet sich in Deutschland.

   
   
   

   [?]
4. Es gibt keine Banken, die sich auf Dienstleistungen für die Landwirtschaft spezialisiert haben

   
   
   

   [?]
5. Alle Banken bieten heute Online-Banking an.

   
   
   

   [?]
6. Einige Banken haben nur in einer Region oder in einem Land Zweigstellen.

   
   
   

   [?]
7. Die Zinsen, die die Banken einem Kunden bezahlen, sind höher als die Zinsen, die sie für Kredite verrechnen.

   
   
   

   [?]
8. Banken berechnen ihren Kunden Gebühren für ihre Dienstleistungen.

   
   
   

   [?]
9. Sparkassen führen keine Zahlungen und Überweisungen durch.

   
   
   

   [?]
10. Anlageberatung gehört zu den Dienstleistungen vieler Banken.

    
    
    

    [?]

Primero escuche la grabación completa. Después pase al campo de texto de entrada y use la tecla ‘>’ para oír el dictado por partes y apúntelo. Para más información lea la ayuda con los ejercicios.

Escuche atentamente la grabación y luego rellene los huecos en el texto de abajo usando las mismas palabras.

Elija la opción correcta para completar las frases siguientes.

1. Wenn Sie jemandem Geld schicken wollen, können Sie Geld ____.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
2. Fred Zeiringer ist gerade von ____ nach Japan zurückgekommen.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
3. Hallo, ich würde gerne dieses Geld ____ Euro umtauschen, bitte.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
4. Wir können die Banknoten umtauschen, aber nicht ____.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
5. Welche ____ von Konto würden Sie gerne eröffnen?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
6. Bei einem Sparkonto erhalten Sie einen besseren Zins____.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
7. Wenn Sie einen Kredit nehmen, ____ Sie Geld.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
8. Wenn eine Bank Ihnen einen Kredit gewährt, ____ sie normalerweise Zinsen.

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
9. Würden Sie gerne ____ Überweisung oder mit Kreditkarte zahlen?

   a. 
   b. 
   c. 
   

   [?]
10. Ist der Wechselkurs ____ oder hinunter gegangen?

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
11. Peter bat seinen Freund ____ einen Kredit.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
12. Konrad ____ ihm über Banken.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
13. Wenn Sie Ihr Geld auf ein Sparkonto legen, ____ es Zinsen.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
14. Martina studiert Wirtschaft ____ der Universität München.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
15. Können Sie Ihre Kreditkarte benutzen, um ____ von einem Geldautomaten zu beheben?

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
16. Sie können Ihr Geld anlegen, indem Sie ____ an der Börse kaufen.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
17. Große Banken haben in der Regel viele ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
18. Wenn Sie Ihr Konto überprüfen wollen, sehen Sie in ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
19. Bekommen Sie ____, wenn Sie mit der Kreditkarte bezahlen?

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]
20. Die Person, die in einer Bank Bargeld verwaltet, nennt man ____.

    a. 
    b. 
    c. 
    

    [?]