Auflösungsteil für Lektion 10

Verzeichnis:

Lernziele

Abschnitt 1: Europäische Institutionen

Übung 1: Auswahlfragebogen

  1. Bach
  2. 12
  3. 25
  4. Schweiz
  5. Frankfurt
  6. Brüssel
  7. 455 Millionen
  8. Bukarest
  9. Die offiziellen Sprachen jedes Mitglieds sind auch offizielle EU-Sprachen.
  10. Maastricht

Übung 2: Auswahlfragebogen

  1. Alle fünf Jahre.
  2. Über 700.
  3. Straßburg
  4. In politischen Gruppen.
  5. Für Außenpolitik und Sicherheitsfragen.

Übung 4: Auswahlübung

  1. abhalten
  2. Plenarsitzung
  3. Nominierung
  4. rügte
  5. zurückgewiesen

Übung 6: Auswahlübung

  1. Politiker
  2. Politik
  3. politische
  4. Ausgabenpolitik
  5. Polizei
  6. Polizze

Übung 7: Richtig/Falsch Aussagen

  1. FALSCH
  2. FALSCH
  3. RICHTIG
  4. FALSCH
  5. RICHTIG
  6. RICHTIG
  7. RICHTIG
  8. FALSCH
  9. RICHTIG
  10. FALSCH

Übung 8: Transformation

  1. Gipfeltreffen
  2. Angelegenheit
  3. Richtlinien
  4. besuchen
  5. Schlüssel
  6. Besteuerung
  7. sensibel

Übung 9: Auswahlfragebogen

  1. Alle fünf Jahre.
  2. Durch die nationalen Regierungen und das EU-Parlament.
  3. Luxemburg
  4. Das Europäische Parlament.
  5. Für die Genehmigung neuer Gesetze.

Übung 10: Auswahlfragebogen

  1. eine vorläufige Version von etwas schreiben
  2. ein formeller Antrag oder Plan
  3. etwas umsetzen, durchführen, einsetzen
  4. die Kommission muss sich vor dem Parlament rechtfertigen
  5. ein formeller Vorschlag zur Abberufung einer oder mehrer Personen aus einer bestimmten Stellung
  6. jemand, der für den Staat arbeitet und vom Staat bezahlt wird

Übung 11: Richtig/Falsch Aussagen

  1. FALSCH
  2. RICHTIG
  3. FALSCH
  4. RICHTIG
  5. FALSCH

Übung 12: Auswahlmöglichkeiten

  1. entsichern
  2. Fertiggericht
  3. auffassen
  4. Streitgespräch
  5. kritisieren

Übung 13: Lückentext

  1. in
  2. dem
  3. mit
  4. des
  5. In
  6. vor
  7. der
  8. vor
  9. auf
  10. in
  11. gegen

Übung 14: Lückentext

  1. Insgesamt
  2. Parlament
  3. Rat
  4. Kommission
  5. Gerichtshof
  6. Rechnungshof
  7. soziale
  8. regionalen
  9. Euro
  10. Beschwerden

Übung 16: Auswahlfragebogen

  1. Europäisches Parlament
  2. Europäische Kommission
  3. Rat der Europäischen Union
  4. Europäischer Gerichtshof
  5. Europäischer Rechnungshof

Übung 17: Auswahlfragebogen

  1. Ja
  2. Ja
  3. Nein
  4. Ja
  5. Nein
  6. Ja
  7. Ja
  8. Nein
  9. Nein

Abschnitt 2: Europäische Gesetzgebung

Übung 1: Richtig/Falsch Aussagen

  1. RICHTIG
  2. RICHTIG
  3. RICHTIG
  4. FALSCH
  5. FALSCH

Übung 2: Auswahlmöglichkeiten

  1. optional
  2. Gesetzestext
  3. Direktion
  4. versetzen
  5. ignorieren
  6. Verwaltung

Übung 3: Auswahlfragebogen

  1. Weil die Übersetzung der bereits verfassten Gesetzestexte fertig zu stellen war.
  2. Weil alles in alle offiziellen Sprachen übersetzt werden muss.
  3. Um sie leichter übersetzbar zu machen.
  4. Eine EU-Terminologie, die für “normale” Menschen oft nur schwer verständlich ist.
  5. Einige Mitgliedsländer.

Übung 4: Auswahlübung

  1. erweisen
  2. auf Eis
  3. Rückstand
  4. maximal
  5. anstellt

Übung 6: Auswahlmöglichkeiten

  1. Denkst du, dass sich das Wirtschaftswachstum in China verlangsamen wird?
  2. Wurde der Acquis bereits in alle offiziellen Sprachen übersetzt?
  3. Die Dokumente dürfen maximal 15 Seiten lang sein, verglichen mit dem bisherigen Durchschnitt von 37 Seiten.
  4. Man fand dutzende von Fehlern in den Übersetzungen.
  5. Ihre Teilnahmslosigkeit beruht auf der Tatsache, dass das Dokument schwer verständlich ist.

Übung 8: Lückentext

  1. der europäische Beschluss
  2. die europäische Verordnung
  3. Empfehlungen und Stellungnahmen
  4. das europäische Gesetz
  5. das europäische Rahmengesetz

Übung 9: Richtig/Falsch Aussagen

  1. FALSCH
  2. RICHTIG
  3. FALSCH
  4. RICHTIG
  5. RICHTIG

Übung 10: Lückentext

  1. Kontakt
  2. ausgerichtet
  3. Einbindung
  4. Interessengruppen
  5. transparent
  6. Laie
  7. Jargon
  8. elitär

Abschnitt 3: Europäische Projekte

Übung 1: Auswahlmöglichkeiten

  1. Akzeptabel. Fehler und/oder Jargon erschweren das Verständnis nicht.
  2. Nicht akzeptabel. Fehler und/oder Jargon machen es zu schwierig den Text zu verstehen.
  3. Akzeptabel. Fehler und/oder Jargon erschweren das Verständnis nicht.
  4. Akzeptabel. Fehler und/oder Jargon erschweren das Verständnis nicht.
  5. Akzeptabel. Fehler und/oder Jargon erschweren das Verständnis nicht.

Übung 2: Lückentext

  1. einen
  2. einen
  3. ein
  4. am
  5. nichts
  6. für
  7. oben
  8. einen
  9. für
  10. zu
  11. als
  12. in
  13. ist
  14. mit
  15. auch

Übung 3: Auswahlfragebogen

  1. die Interpunktion schlecht ist.
  2. die Interpunktion schlecht ist.
  3. sie unnötige Nebensätze beinhaltet und wiederholend ist.
  4. sie zu viel Jargon enthält.
  5. die Interpunktion schlecht ist.
  6. sie unnötige Nebensätze beinhaltet und wiederholend ist.

Checkliste

Version 1.0